Our guide walks you through everything from measuring tension accurately to spotting signs of imbalance and maintaining track health.